Area Pianificazione urbana, Edilizia e Mobilità